Gruppe af seniorer laver line dance til en sang af Chubby Checker
I begyndelsen af 1960’erne blev twisten betragtet som meget provokerende, med masser af hoftebevægelser og svingende arme, men med tiden blev den gradvist
[...]
En grupp seniorer gör line dance till en låt av Chubby Checker
I början av 1960-talet ansågs twisten vara mycket provocerande, med mycket höftvickningar och svingande armar, men med tiden blev den gradvis mildare. En
[...]
Un grup de seniori dansează line dance pe o melodie de Chubby Checker
La începutul anilor 1960, twistul era considerat foarte provocator, cu multe mișcări din șolduri și balansări de brațe, dar treptat a devenit mai
[...]
Idősek csoportja line dance-t táncol Chubby Checker dalára
Az 1960-as évek elején a twistet nagyon provokatívnak tartották, sok csípőrázással és karlengetéssel, de az idők során fokozatosan enyhébbé vált. Tizenegy fős csoport,
[...]
Grupa seniorów tańczy line dance do piosenki Chubby Checkera
Na początku lat 60. twist był uważany za bardzo prowokacyjny, z dużą ilością ruchów biodrami i machaniem rękami, ale z czasem stał się
[...]
Groep senioren doet line dance op een lied van Chubby Checker
Begin jaren zestig werd de twist beschouwd als zeer provocerend, met veel heupbewegingen en zwaaiende armen, maar na verloop van tijd werd hij
[...]
Grupo de seniores faz dança em linha ao som de uma música de Chubby Checker
No início da década de 1960, o twist era considerado altamente provocador, com muito movimento de ancas e braços a balançar, mas com
[...]
Un grupo de personas mayores baila en línea al ritmo de una canción de Chubby Checker
A principios de la década de 1960, el twist se consideraba muy provocador, con mucho movimiento de caderas y balanceo de brazos, pero
[...]
Un gruppo di anziani balla la line dance sulla canzone di Chubby Checker
All’inizio degli anni ’60, il twist era considerato molto provocatorio, con molti movimenti dei fianchi e delle braccia, ma col tempo divenne più
[...]
Seniorengruppe tanzt Line Dance zu einem Lied von Chubby Checker
Anfang der 1960er Jahre galt der Twist als äußerst provokativ, mit viel Hüftschwung und schwingenden Armen, doch im Laufe der Zeit wurde er
[...]