Han ville sjunga sin egen låt. Simon sa NEJ. Sedan hände DETTA!
Daniel Emmet klev upp på scenen med en djärv idé – han ville framföra sin egen originallåt. Men när han berättade om sin
[...]
Voia să-și cânte propria melodie. Simon a spus NU. Apoi s-a întâmplat ASTA!
Daniel Emmet a urcat pe scenă cu o idee îndrăzneață — voia să interpreteze propria sa melodie originală. Dar când și-a dezvăluit planul,
[...]
A saját dalát akarta elénekelni. Simon azt mondta: NEM. Aztán EZ történt!
Daniel Emmet egy merész ötlettel lépett a színpadra – a saját, eredeti dalát szerette volna előadni. Amikor azonban elárulta a tervét, Simon Cowellt
[...]
Chciał zaśpiewać własną piosenkę. Simon powiedział NIE. A potem wydarzyło się TO!
Daniel Emmet wszedł na scenę z odważnym pomysłem — chciał zaśpiewać własną, oryginalną piosenkę. Kiedy jednak zdradził swój plan, Simon Cowell nie był
[...]
Hij wilde zijn eigen nummer zingen. Simon zei NEE. Toen gebeurde DIT!
Daniel Emmet stapte het podium op met een gedurfd idee: hij wilde zijn eigen originele nummer zingen. Maar toen hij zijn plan onthulde,
[...]
Ele queria cantar a sua própria música. Simon disse NÃO. E então aconteceu ISTO!
Daniel Emmet subiu ao palco com uma ideia ousada — queria interpretar a sua própria música original. Mas quando revelou o seu plano,
[...]
Quería cantar su propia canción. Simon dijo NO. ¡Entonces pasó ESTO!
Daniel Emmet subió al escenario con una idea atrevida: quería interpretar su propia canción original. Pero cuando reveló su plan, Simon Cowell no
[...]
Voleva cantare la sua canzone. Simon ha detto NO. Poi è successo QUESTO!
Daniel Emmet è salito sul palco con un’idea audace: voleva eseguire una sua canzone originale. Ma quando ha rivelato il suo piano, Simon
[...]
Er wollte sein eigenes Lied singen. Simon sagte NEIN. Dann geschah DAS!
Daniel Emmet betrat die Bühne mit einer mutigen Idee – er wollte sein eigenes, originales Lied vortragen. Doch als er seinen Plan enthüllte,
[...]
Il voulait chanter sa propre chanson. Simon a dit NON. Puis voici ce qui s’est passé !
Daniel Emmet est monté sur scène avec une idée audacieuse : il voulait interpréter sa propre chanson originale. Mais lorsqu’il a révélé son
[...]