Una ragazza di 11 anni è salita sul palco piena di nervosismo e speranza
A soli 11 anni, è entrata sul palco con un mix di entusiasmo e nervosismo, pronta a inseguire un sogno molto più grande
[...]
AGT
Ein 11-jähriges Mädchen betrat nervös, aber voller Hoffnung die Bühne
Mit gerade einmal 11 Jahren betrat sie die Bühne mit einer Mischung aus Aufregung und Nervosität, bereit, einen Traum zu verfolgen, der weit
[...]
Une fillette de 11 ans est montée sur scène, pleine de nervosité et d’espoir
À seulement 11 ans, elle est entrée sur scène partagée entre excitation et nervosité, prête à poursuivre un rêve bien plus grand que
[...]
An 11-year-old girl stepped onto the stage full of nerves and hope
At just 11 years old, she walked onto the stage with a mix of excitement and nerves, ready to chase a dream far
[...]
Onko tämä uusi Elvis? Tuomarit olivat hämmästyneitä jo ensimmäisestä sävelestä
Yaroslav Karpuk on saanut lempinimen ”ukrainalainen Elvis Presley” harvinaisen yhdistelmänsä ansiosta: voimakas lauluääni, luonnollinen lavakarisma ja vahva läsnäolo, joka tuo yleisölle välittömästi mieleen
[...]
Er dette den nye Elvis? Dommerne var i ærefrykt fra første tone
Yaroslav Karpuk har fått kallenavnet «den ukrainske Elvis Presley» takket være sin sjeldne kombinasjon av kraftig vokal, naturlig scenekarisma og en sterk tilstedeværelse
[...]
Je toto nový Elvis? Porota bola ohromená už od prvej noty
Yaroslav Karpuk si vyslúžil prezývku „ukrajinský Elvis Presley“ vďaka vzácnej kombinácii silného hlasu, prirodzenej pódiovej charizmy a dominantnej prítomnosti, ktorá publiku okamžite pripomína
[...]
Je to nový Elvis? Porotci byli ohromeni už od první noty
Yaroslav Karpuk si vysloužil přezdívku „ukrajinský Elvis Presley“ díky vzácné kombinaci silného hlasu, přirozeného pódiového charismatu a výrazné přítomnosti, která publiku okamžitě připomíná
[...]
Ő lenne az új Elvis? A zsűri már az első hangnál ámulatba esett
Yaroslav Karpuk kiérdemelte az „ukrán Elvis Presley” becenevet ritka kombinációjának köszönhetően: erőteljes énekhang, természetes színpadi karizma és olyan magabiztos jelenlét, amely azonnal a
[...]
Será este o novo Elvis? Os jurados ficaram maravilhados desde a primeira nota
Yaroslav Karpuk conquistou o apelido de “Elvis Presley ucraniano” graças à sua rara combinação de vocais poderosos, carisma natural em palco e uma
[...]