Příliš mladí, aby tomu člověk uvěřil, příliš talentovaní, aby je bylo možné ignorovat
Když skupina drobných vystupujících vstoupila na pódium America’s Got Talent, porotci nedokázali skrýt svou zvědavost. Nikomu z nich nebylo ani 9 let —
[...]
AGT
For unge til at tro på, for talentfulde til at ignorere
Da en gruppe små kunstnere gik på scenen ved America’s Got Talent, kunne dommerne ikke skjule deres nysgerrighed. Ingen af dem var engang
[...]
Prea tineri pentru a crede, prea talentați pentru a fi ignorați
Când un grup de mici artiști a urcat pe scena America’s Got Talent, jurații nu și-au putut ascunde curiozitatea. Niciunul dintre ei nu
[...]
Túl fiatalok ahhoz, hogy elhiggyük, túl tehetségesek ahhoz, hogy figyelmen kívül hagyjuk
Amikor egy kis előadók csoportja felment az America’s Got Talent színpadára, a zsűri nem tudta elrejteni kíváncsiságát. Egyikük sem volt még 9 éves
[...]
Zbyt młodzi, by uwierzyć, zbyt utalentowani, by ich ignorować
Kiedy grupa malutkich wykonawców weszła na scenę America’s Got Talent, sędziowie nie mogli ukryć swojej ciekawości. Żadne z nich nie miało nawet 9
[...]
Jovens demais para acreditar, talentosos demais para ignorar
Quando um grupo de pequenos artistas subiu ao palco do America’s Got Talent, os jurados não conseguiram esconder a curiosidade. Nenhum deles tinha
[...]
Demasiado jóvenes para creer, demasiado talentosos para ignorar
Cuando un grupo de pequeños artistas subió al escenario de America’s Got Talent, los jueces no pudieron ocultar su curiosidad. Ninguno de ellos
[...]
Trop jeunes pour être crus, trop talentueux pour être ignorés
Lorsqu’un groupe de tout petits artistes est monté sur la scène d’America’s Got Talent, les juges ne pouvaient cacher leur curiosité. Aucun d’entre
[...]
Tämä nelivuotias Tristan tanssii ”Gangnam Stylea”
Kun nelivuotias Tristan astui Belgium’s Got Talent -lavalle, kukaan ei ollut valmis siihen, mitä seuraavaksi tapahtuisi. PSY:n ikonisen hitin ”Gangnam Style” ensisävelten soidessa
[...]
Denne fire år gamle Tristan danser «Gangnam Style»
Da fire år gamle Tristan gikk ut på scenen i Belgium’s Got Talent, var det ingen som var forberedt på det som skulle
[...]