Kiedy ta kobieta po raz pierwszy weszła do salonu, jej włosy opowiadały bolesną historię — suche, łamliwe i poważnie zniszczone, odzwierciedlały smutek na
[...]
Quando esta mulher entrou pela primeira vez no salão, o seu cabelo contava uma história dolorosa — seco, quebradiço e severamente danificado, refletia
[...]
Cuando esta mujer entró por primera vez al salón, su cabello contaba una historia dolorosa: seco, quebradizo y gravemente dañado, reflejaba la tristeza
[...]
Als diese Frau zum ersten Mal den Salon betrat, erzählten ihre Haare eine schmerzhafte Geschichte — trocken, spröde und stark beschädigt, spiegelten sie
[...]
Lorsque cette femme est entrée pour la première fois dans le salon, ses cheveux racontaient une histoire douloureuse — secs, cassants et gravement
[...]